En route...

Nous voilà parties en direction d'Ottawa pour un petit voyage entre filles. Nous sommes tranquillement partie le matin , après avoir déjeuné d'un bon muffin et café au MacD...
2 heures de route plus tard, nous voilà arrivées à Ottawa, dans notre hôtel, le Byward Blue Inn, petit hôtel agréable dans le quartier By.
Après avoir dîné dans un boulangerie française, nous sommes parties à la recherche du Byward Market ou Marché By. Nous avons eu un peu de mal à le trouver alors que c'était juste à côté de l'hôtel... Le sens de l'orientation féminin!!

Les températures un peu fraîches (un refroidissement éolien de -17) nous ont renvoyées vers l'hôtel pour le tea-time offert à l'hôtel. Il y avait peu de gens à l'extérieur et aucun étal au marché, malgré le beau soleil.
L'avantage de l'emplacement de l'hôtel sera de nous permettre de nous faire de bons petits restaurants le soir sans aller trop loin.
Le Marché By est l'un des quartiers les plus vivants d'Ottawa, sauf aujourd'hui!