La faune locale

Voilà ce que je viens de découvrir juste devant ma terrasse:Apparemment, c'est son garde-manger!

On en apprend tous les jours!

Hier, mes élèves m'ont appris à faire un vrai "B", parce que les miens ne sont pas vrais!!
Apparemment, mes majuscules ne leur plaisent pas, même s'ils trouvent que pour le reste, j'ai une belle écriture (j'utilise ma belle écriture de maîtresse)!
J'apprends aussi des nouvelles choses. Quand je corrige leur expression écrite, je dois d'abord vérifier s'ils inventent des mots ou s'ils existent.
Exemple: la ringuette!

Ce matin, l'élève qui pleurait m'a fait un "hug". Comme quoi, elle a dû comprendre que ses colères ne marchaient pas!

Une journée ordinaire?...

Après avoir passé une très mauvaise nuit (je venais d'acheter un GPS qui indiquait "carte introuvable", pas très pratique pour ce genre d'appareil, et je me suis énervée sur ce petit objet toute la soirée...), je suis allée tranquillement à l'école (enfin sous une grosse averse orageuse et une petite congestion).
La matinée a été particulièrement "particulière". J'ai tout d'abord fait pleurer une élève (qui s'oppose à tout ce que je dis depuis une semaine, et qui du coup, a piqué une colère; je ne l'avais même pas chicanée!!).
Ensuite, à la récréation, j'ai entendu un élève revenir dans son casier, puis dans la classe. Quand je lui ai demandé ce qu'il faisait là, il m'a simplement dit qu'il rentrait chez lui!! et qu'il ne reviendrait plus dans cette école (là je n'y étais pour rien, juste un problème avec d'autres élèves dans la cour).
Que me réserve le reste de la semaine?...

Et en plus, il pleut!!

Chaudière-Appalaches et le Bas-Saint-Laurent

Le temps étant un peu maussade (je vais quand même pas me plaindre d'une météo plus fraîche, après avoir trouvé qu'il faisait trop chaud), nous avons fait un plus petit tour en voiture, pour découvrir le Bas-Saint-Laurent (Saint-Michel-de-Bellechasse par exemple).

Ce côté du fleuve est totalement différent de l'autre (voir hier).

Tour cela avant mon retour à Saint-Jérôme pour essayer d'éviter les bouchons du grand retour lundi.
Je dis bien essayer, car j'y ai quand même eu droit, car l'autoroute avait été fermée pendant 2 heures suite à un grave accident. Il est temps que je m'achète un GPS pour pouvoir changer d'itinéraire en cas de problème. En effet, j'étais au courant depuis Québec que mon autoroute était fermé avant Montréal. Il donnait même un autre itinéraire, mais je n'étais pas sûre pour la fin du trajet, alors j'ai pris mon mal en patience...

Les côtes de Beaupré et de Charlevoix

Après notre réunion à Québec, et après la pluie, nous sommes parties en direction de la côte de Charlevoix (rive nord du Saint-Laurent).
Premier arrêt à Sainte-Anne-de-Beaupré. Un lieu de pèlerinage, un peu le Lourdes québécois (mais quand même en plus petit);

il y avait aussi un chemin de croix et le Cyclorama de Jérusalem (qui abrite une peinture géante représentant la crucifixion).

Nous sommes ensuite remontées la côte de Charlevoix en direction de la Malbaie (et son brouillard). En cours de route, petit détour (sur des routes à peu près praticables) pour voir un pont couvert à Saint-Placide-de-Charlevoix.

Depuis Malbaie, nous avons tenté de redescendre en suivant le plus possible le Saint-Laurent, ce qui a permis de découvrir des côtes à 18%!
Nous avons surtout découvert un magnifique endroit: les Éboulements et Saint-Joseph-de-la-Rive.

La Fête du Travail

Vendredi après l'école, je suis partie en direction de Saint-Gervais pour assister samedi matin à une réunion avec les autres enseignants français à Québec.
Normalement, le trajet aurait du me prendre 3h30, mais j'ai mis 5 heures pour arriver à bon port.
Traverser Montréal un vendredi soir, surtout quand c'est le grand départ en weekend de la Fête du travail, n'est vraiment pas une bonne idée. Entre les "congestions" et les accidents, ça n'avance pas!

Ma 1ère épluchette de blé d'Inde

Vendredi après-midi, l'école organisait une épluchette de blé d'Inde pour les élèves.
C'est vraiment quelque chose de traditionnel ici.
On fait cuire une grande quantité d'épis de maïs, et on déguste (ou on dévore).
Personnellement, vu qu'on venait juste de dîner, je me suis abstenue.

En parlant du dîner justement :
Je suis allée manger au resto à midi avec des collègues, et la serveuse m'a demandé si je voulais déjeuner ou dîner. Moi, en pleine discussion, je réponds "déjeuner"...
Un peu plus et je mangeais des croissants!

Premier jour d'école

Les élèves ont enfin repris le chemin de l'école aujourd'hui.
Tout s'est bien passé avec mes 29 élèves (ce qui a été le plus dur était de supporter la canicule).
La journée a d'abord commencer dans la cour par la présentation de toute l'équipe par la directrice. Ensuite, nous avons pris nos anciens élèves (bizarrement mes élèves français n'étaient pas là), puis au bout d'un moment nous les avons envoyés dans leur nouvelle classe. Une collation (une pomme, pour éviter tous les problèmes d'allergie) était offerte aux élèves vers 9h30.
Cette journée a surtout été occupée par du rangement et de l'organisation.
Ma classe a l'air gentil, mais ils sont pour l'instant très bavards et ont beaucoup de mal à se taire quand je leur parle, mais on va travailler là-dessus cette semaine et cela devrait aller mieux.
Nous avons fini l'après-midi (entre 14 et 15h) dans la cour, pour chercher un peu d'air.
Pour éviter des problèmes en début d'année, j'ai tout de suite expliquer aux élèves que si je leur demandais de vider leur cartable, je parlais de leur sac d'école (en effet, ici, un cartable est un classeur). Je préférais prévenir avant qu'ils ne me vident tout leur classeur sur leur table.

Rentrée caniculaire!

Voilà, la dernière journée sans les élèves est terminée! Dans une chaleur caniculaire.
En ce moment, il fait 32° à l'ombre sur ma terrasse (l'humidex est à 40; à vous de chercher si vous ne comprenez pas...).
Travailler dans la classe était insupportable (je transpirais même sans bouger, j'évitais même de m'asseoir au fond de mon siège), alors je vous laisse imaginer ce que cela va donner demain avec 29 personnes de plus dans la même pièce!
Enfin, il me tarde de commencer avec les élèves pour avoir l'impression de faire un travail plus concret. Tout s'organise petit à petit...

L'angoisse des poulets sans plumes

Me voilà partie à la découverte de la littérature québécoise.
En parcourant la bibliothèque de Saint-Jérôme, j'ai découvert par hasard ce livre de Sébastien Chabot.
J'ai tout de suite été intriguée par le titre et la quatrième de couverture.
Je viens de le finir, et j'ai adoré cet univers loufoque.
Ayant emprunté en même temps un autre lire de cet auteur (Ma mère est une marmotte), j'attends avec impatience de découvrir ses autres romans.

Le parc linéaire "Le P'tit train du Nord"

Températures caniculaires aujourd'hui (30° à l'ombre)!
Mais j'ai quand même eu le courage d'aller marcher. Je n'avais aucune envie de prendre la voiture, alors j'ai pris mon sac à dos, 1 litre d'eau... et je suis partie à pied depuis la maison, direction le parc linéaire Le P'tit train du Nord qui ne passe pas loin (environ 10 minutes à pied).
C'est un parc un peu particulier qui mesure 200 km de long et qui relie Saint-Jérôme à Mont-Laurier (une ancienne voie ferrée). Il y a surtout beaucoup de cyclistes, et moins de marcheurs.

C'est une marche agréable, tout plat, qui permet de longer un peu la Rivière du Nord.

Évidemment, je n'ai pas parcouru tout le parc (il faisait un peu chaud pour parcourir 400 kms...).
Vue la chaleur, j'ai fait une bonne heure et demie de marche, et je me suis posée sur une petite plage à l'écart (à l'ombre d'un arbre) pour une petite pause littéraire (seul point négatif: la proximité de l'autoroute, on en la voit pas, mais on l'entend bien).

Je pense que c'est une marche que je serai amenée à refaire, vu la proximité.

Fin de l'été...

Ce matin, je suis partie en direction du Carrefour du Nord, le grand centre commercial de Saint Jérôme. Petit tour des boutiques, pour voir ce qu'il y avait, avec un bon café latté dans les mains (étape souvenir des États-Unis : se balader avec un café latté, manger un bagel; ma madeleine de Proust américaine).

Cet après-midi, malgré ma fatigue (depuis mon arrivée, je me réveille toujours vers 4 heures du matin), je voulais profiter des températures très estivales pour aller me balader dans les environs.
Cela a été une balade de paresseux en voiture...

Je suis partie en direction de Saint-Hippolyte (la ressemblance avec l'Alsace ne tient qu'au nom), Saint-Calixte, Sainte-Sophie... Un paysage vallonné, avec des lacs, des arbres... Comme un peu partout ici. Très joli! Il n'était pas toujours évident de s'arrêter pour profiter de la vue (routes très cabossées, en travaux comme dans tout le Québec en été, pas de bas-côtés).
La fin de l'été se fait sentir, malgré les fortes chaleurs de l'après-midi. Les matins sont frais, et les arbres commencent à changer de couleurs.
Un vrai temps de rentrée!

Retour au travail!

Eh oui, mes aventures vont peut-être être moins passionnantes dans les prochains temps, le travail ayant repris!
Mes premières impressions: le flou total, une tête pleine d'informations...
Mais au bout de trois jours de travail à l'école, je commence à mieux voir où je vais... Même s'il reste encore des choses à éclaircir.
A noter: la croix qui trône sur le mur de l'école, je précise que c'est une école laïque (je vais devoir enseigner l'éthique et culture religieuse). [Pas de photos, car l'extérieur est en plein travaux.]
On s'est rendu compte aujourd'hui avec la secrétaire que je suis une enseignante fantôme, sans statut. Que faire si je suis malade? Comment avoir mon code pour pouvoir utiliser l'ordinateur de ma classe?... Le problème n'est pas encore résolu!
Encore deux jours de travail pour préparer la rentrée. Les élèves arrivent le 1er septembre!

Le marché de Saint Jérôme

Ce matin, direction le garagiste pour vérifier pourquoi le voyant "check engine" est allumé. Rien de grave, mais quand même plus de 60$ pour scanner la voiture!
Comme cela a été très rapide, je suis allée voir à quoi ressemblait le marché de Saint Jérôme. Des stands de producteurs locaux, qui m'ont permis d'acheter d'excellentes fraises et des bleuets (cousines des myrtilles françaises), chez un producteur qui s'appelait... Chaumont!

Shutter Island

J'avais entendu du bien de ce roman de Dennis Lehane.
Je l'ai lu mais sans grande passion. J'ai attendu la fin avec impatience (elle devait être surprenante), mais je n'ai pas tout compris. En tout cas je n'ai pas réussi à entrer entièrement dans l'histoire.

Essais photographiques

Hier soir, nous avions une magnifique pleine lune.
Voilà quelques essais, pas encore des réussites!

(Comme si la lune était différente au Québec!)

Rentrée non officielle

Ce matin, je me suis décidée à aller à l'école pour fouiller un peu ma classe (et me préparer psychologiquement à rencontrer mes 29 élèves de 5e année)... même si les vacances ne sont pas encore terminées.
Je m'y suis donc rendue tranquillement vers 9 h en testant l'itinéraire le plus court en kilomètres, mais en fin de compte plus long en minutes (30 au lieu de 20 par l'autoroute).

J'y suis restée plus longtemps que prévue (je pensais rentrer pour le dîner), car d'autres collègues étaient présentes et je les ai accompagnées pour le repas.
Je suis finalement partie de l'école vers 15h. Une de mes collègues m'a demandé si je revenais demain, je lui ai dit que je ne pensais pas. Zut, c'est le dernier jour de vacances après tout, et il y a un magnifique soleil, contrairement à ce weekend!
J'ai profité de mon trajet de retour pour aller m'inscrire à la bibliothèque de Saint Jérôme, en demandant l'inscription résidente qui est gratuite (sinon l'inscription coûte 100$). Et cela a marché sans problème!
J'ai donc commencé ma découverte de la culture québécoise (je ne suis pas là pour découvrir la littérature française) en empruntant des livres et un film.

La banque (re-suite...)

Mon problème au sujet de mon double retrait de 80$ n'est pas encore réglé.
Ma banque française vient enfin de me dire qu'ils ne pouvaient rien faire, mais que je devais faire une réclamation à la Bank of Montreal, et qu'en gros ils n'étaient pas sûrs du résultat!!
Génial!
Affaire encore à suivre (et à mon avis dans très longtemps)!

Visite historique théâtrale de Saint Jérôme

Cet après-midi, j'ai bravé le mauvais temps (et testé en même temps mon nouveau manteau imperméable) pour partir à la visite historique théâtrale de Saint Jérôme.
J'étais inscrite, et c'était la dernière aujourd'hui, alors j'y suis allée (je pense que certains manquaient à l'appel; pas courageux ces québécois)...
Cela a duré plus d'une heure et demie. C'était intéressant, drôle, et cela permettait de découvrir le centre-ville avec des personnages d'époque. Une bonne façon de découvrir tranquillement la ville, et de jouer encore un peu à la touriste (même si je pense qu'il y avait beaucoup de Jérômiens parmi les spectateurs marcheurs).
la Place de la Gare

l'Ancienne Gare

l'Hôtel de Ville

Etape finale du voyage: la ville de Québec!

Avec Sylvie, nous sommes allées nous promener dans Québec, en prenant le traversier entre Lévis et Québec. Le traversier permet d'avoir une vue magnifique sur la ville et d'arriver directement là où on veut.

Certaines rues m'ont rappelée de lointains souvenirs (sans la glace sur le Saint Laurent).

Nous avons dîné à l'Astral, un restaurant rotatif, qui permet d'avoir une vue à 360° sur tout Québec.

Notre balade nous a amené jusqu'au marché du Vieux-Port, où j'ai enfin acheté du blé d'Inde (c'est la fin de la saison).

Puis retour Saint-Jérôme pour me reposer pour être en forme pour reprendre le travail mercredi!!